(Enem PPL 2012) A escolha de uma forma teatral implica a escolha de um tipo de teatralidade, de um estatuto de ficção com relação à realidade
16. (Enem PPL 2012) A escolha de uma forma teatral implica a escolha de um tipo de teatralidade, de um estatuto de ficção com relação à realidade. A teatralidade dispõe de meios específicos para transmitir uma cultura-fonte a um público-alvo; é sob esta única condição que temos o direito de falar em interculturalidade teatral.
(PAVIS, P. O teatro no cruzamento de culturas. São Paulo: Perspectiva, 2008)
A partir do texto, o meio especificamente cênico utilizado para transmitir uma cultura estrangeira implica:
- eliminar a distância temporal ou espacial entre o espetáculo e a cultura-fonte.
- empregar um elenco constituído de atores provenientes da cultura-fonte.
- procurar na filosofia a tradução verdadeira daquela cultura.
- apresentar o video documentário sobre a cultura fonte durante o espetáculo.
- buscar nos gestos, compreender e explicitar conceitos ou comportamentos.
Resposta: E
Resolução: Além disso, a escolha de uma forma teatral também implica considerar o estatuto de ficção em relação à realidade, ou seja, o grau de verdade ou verossimilhança que a peça teatral deve ter em relação à realidade. Por exemplo, uma peça de teatro pode ser completamente ficcional, sem qualquer base na realidade, ou pode ser baseada em fatos reais, mas com elementos ficcionais. Isso pode afetar como o público-alvo interpreta e compreende a mensagem transmitida pela peça.